“看哭了热热色，超震撼！”

“令东说念主感动的作品，感受到顾恺之名画里‘女史’们那份流荡异乡的心情。”

“作品创意、跳摆动作、音乐衔尾、光影效果齐是一级棒！”

……

第十四届中国跳舞“荷花奖”古典舞评奖结果近日公示，南京原创古典舞《挂家切·女史箴图》入选，完竣南京在该奖项评比中的历史性打破。中国跳舞家协会主席冯双白评价：“《挂家切·女史箴图》有着鼓胀的心情力量，特地打动东说念主。”

从东晋画家顾恺之笔下的传世名画《女史箴图》，到本日舞台上以跳舞方法重现的《挂家切·女史箴图》，这段越过千年的时光之旅，敷陈了一个对于“文物盼归”的深刻故事。近日，《挂家切·女史箴图》的主创团队罗致了新华日报·交织点记者的采访，共享了背后的创作历程与感东说念主的幕后故事。

会跳舞的“女史”

如果文物会讲话，如果念念念有颜料，那一定即是《挂家切·女史箴图》。

东晋画家顾恺之在南京创作的《女史箴图》，被誉为中国好意思术史的“开卷之图”。原作已失传，现有的唐代模本流荡别国外乡，现藏于大英博物馆。更令东说念主肉痛的是，如斯少见的文物此前莫得取得很好的保护，一度出现了老化、掉渣的风物。

“跳舞《挂家切·女史箴图》的创作灵感便开首于此。”南京市演艺集团副总司理、南京市歌舞剧院院长管辉先容，古典舞多以讴歌和抒怀为主，而这一次他们遴遴聘古典舞的手法，加上中国舞的叙事技能，讲了一个不一样的“文物盼归”的故事。

在舞台的用心嘱咐下，重现了大英博物馆的一角。展柜之中，《女史箴图》中的一位女性形象被赋予了生命，她与老家的同伴酿成了赫然的对比。“她”历经国外飘摇，饱经霜雪，如今已显泄露年老之态，贫窭地寻求着与老家的再见和归宿；而老家的同伴则依前年青且充满活力，水袖摆动间尽显力量之好意思，以高潮壮烈的歌声抒发了对“她”归来的潜入期盼。

跟着剧情的发展，舞台上的长卷轴渐渐流动，当老家的身影冒失淡出视野，《女史箴图》中的“她”轻轻拾起洒落的画卷，将我方牢牢包裹其中，仿佛将统统的伤痛与念念念齐凝结在这幅画里，这一幕不仅震荡东说念主心，更激励了深刻的念念考……

短短8分钟的跳舞，背后是8个月的束缚打磨，主创团队除了吃饭和睡眠，险些统统的时辰齐在排演。历经十多稿修改，最终这个作品呈现出私有的叙事和动东说念主的心情，奏效地传达了一种深千里的历史感与文化包摄感，让不雅众千里浸在一场越过期空的艺术对话之中。

中华优秀传统文化是中华英才的根和魂。对中华优秀传统文化的创造性滚动、革命性发展，《挂家切·女史箴图》进行着私有的探索。“咱们但愿，通过这种方式，或者让更多的东说念主热心到流失的文物，并期盼它们早日转头。”管辉说。

跳舞不啻于舞。《挂家切·女史箴图》的新颖视角、时间价值和试验意旨，让其在这次“荷花奖”评比中脱颖而出。

最难的这一幕

好多东说念主看了《挂家切·女史箴图》齐很动容，尤其是收尾处，“女史”盼归而不得归，掩面而泣，不得不重新爬上标志大英博物馆展柜的车台……许多不雅众示意看得“肉痛难抑”。

这亦然通盘作品中最难一幕。

车台的高度在160厘米把握，需要女演员一下子发力爬上去，对工夫和力量条款超越高。“荷花奖”终评前一周，领舞陈园在排演时作念这个动作伤了腰，连行为齐很勤恳，但她坚捏打了止痛针络续。认真比赛那一天，她又发热了。“头是晕的，眼睛看不清，腰也有伤，很发怵爬车台的时候爬不上去”。陈园坦言心里是震恐的，“但憋着连气儿，坚捏下来了”。

伤病也让陈园更好地解释了“盼归”的心情。“跳舞的主题是‘文物盼归’，我代入的即是比赛很劳苦，很想回家。在每天排演到很晚，身体很疼的情况下，我确乎是很想回家，然后就把这种心理带到舞台上。”

通盘创排进程，团队每天险些齐要排演到凌晨两三点。担任群舞主舞的徐嘉说：“女演员的动作强度齐很大，为了擢升身体教养，咱们在手腕、脚腕部分齐裹着沙袋进行排演。”最终，作品圆善呈现，走下舞台的那一刻，统统东说念主喜极而泣。

台上扮演的是18位女演员，台下还有17位男演员沉默地承担着首要职责。舞台文雅动的长卷轴、车台等，齐需要由他们精确操控。固然他们无谓上台扮演，但通常排演到夜里两三点。

“这是我第一次从台前转到幕后。”操控车台的金鑫鑫一启动以为还挺容易的，“在练功房排演期间，我只好操作适度器，让车台依期间点出来就不错了。但上了台以后，情况足够不同，我需要息争灯光、音乐、走位，难度一下子上来了。咱们必须记取每一个演员的走位，以防出错，同期需要愈加专注和把稳，比在台上扮演更需要围聚防御力。万一卡到哪个布条、卷到少量幕布，车台就动不泄露。”上演结束，金鑫鑫通盘手臂齐麻了。

“19岁”的精彩

值得一提的是，《挂家切·女史箴图》的18位女演员，平均年岁19岁。除了南京市歌舞剧院的几位优秀后生跳舞演员，其他齐已经学生。

她们是南京市歌舞剧院和南京市玄武中等专科学校“校企委培”东说念主才面孔的学员，由南京市歌舞剧院自主培养，此前并莫得舞台申饬。这次“荷花奖”古典舞评奖共有227个作品报名参预初评，24个作品入围终评，她们的竞争敌手齐是专科跳舞院校的优秀成员和专科歌舞剧院的练习演员。

即是这么的组合，完竣了南京在“荷花奖”评比中的历史性打破，其中战略、东说念主才、资金复古不能偏废。管辉先容，《挂家切·女史箴图》由南京市委宣传部引导复古的“孔德辛职责室”和南京市跳舞家协会、南京市歌舞剧院创作，是南京“校企委培”东说念主才面孔的效力，取得了江苏省文联、江苏省舞协、南京市文旅局、南京市文联、南京市文投集团以及南京市演艺集团的高度青睐和随便复古。

“之前有东说念主提倡，外请演员，邀请北京、上海的优秀跳舞演员加盟，得奖的但愿会更大一些。”管辉说，“然则我以为这么作念意旨不大，尤其咱们一启动的目的并不是为获奖，仅仅想培养东说念主才、留一个好作品，想把咱们我方的演员拉到世界的舞台上去看一看，找一下差距。”谈起升引这些后生学生，管辉示意：“当前好多面孔炫技比拟多，但跳舞主淌若给东说念主以好意思和心情的传递，想领会这点，就不会有升引学生的压力了。”

好多不雅众齐在期待，能在现场一睹《挂家切·女史箴图》的仪态。对此，管辉示意，这个作品仅仅一个跳舞，单独上演不太试验，“接下来将在一些公益上演或者专题上演中看成重心节目展示给群众，只好有契机就让这支跳舞登场”。

新华日报·交织点记者 陈洁热热色